Pankreas kisti, midenin arkasında yer alan ve 15 cm'ye kadar uzunlukta olabilen pankreas adındaki sindirim ve hormon salgılama görevleri olan organın içinde veya üzerinde bulunan, içi sıvı dolu yapılardır. Tipik olarak, pankreas kisti olan kişilerde kist duvarı bulunur. Ancak, pankreatit nedeniyle oluşan yalancı kistlerde kist duvarı yerine bağ dokusu bulunur. Pankreasta kistlerin boyutları birkaç milimetreden birkaç santimetreye kadar değişebilir. Genellikle iyi huylu olan bu kistler, çok nadir olarak kötü huylu, yani kanser yapıcı olabilirler. İçi berrak sıvıyla dolu olan seröz kistler kanserleşme eğilimi göstermezken, müsinöz kistlerin içi protein içeren sıvı dolu olduğundan kanserleşme riski taşıyabilir.

Pankreas kistlerinin belirtileri genellikle kistlerin boyutlarına bağlı olarak değişir. Büyük kistler karın ağrısına neden olabilir ve bu nedenle daha hızlı fark edilir. Pankreasın baş bölgesinde yer alan kistler, hastalarda cerrahi sarılığa yol açabilir.

Pankreas kistleri inflamatuvar ve inflamatuvar olmayan tiplerde olabilir. İyi huylu olanlar genellikle inflamatuvar olanlardır. Diğer kistler ise hem iyi huylu hem kansere meyilli ya da kanser olan kistler şeklinde oluşabilir. İnflamatuvar kistlerin çoğunluğunu pankreatit nedeniyle gelişen yalancı kistler oluşturur.

Pankreas kistlerinin önemli bir kısmı herhangi bir belirti göstermeyebilir. Bu kistler başka bir yakınıyla ya da tesadüfen yapılan ultrason, MRI (Manyetik Rezonans Görüntüleme) veya bilgisayarlı tomografi gibi görüntüleme yöntemleriyle tespit edilebilir. İyi huylu kistlerin endoskopik ultrasonografi veya endosonografi ile tespit edilmesi mümkündür.

Pankreas kistlerinin tedavisinde en önemli konu, kistin iyi huylu ya da kötü huylu olmasının belirlenmesidir. İyi huylu kistler genellikle tedavi gerektirmezken, kötü huylu kistler cerrahi müdahale ile alınmalıdır. Yalancı kistler safra kanalını ya da mide çıkışını tıkarsa veya iltihaplanırsa, ameliyatla çıkarılmalıdır. Küçük boyuttaki kistlerin kanserleşme eğilimi düşük olur. Ancak büyürlerse kanser riski taşıyacaklarından ameliyatla çıkarılmalıdır. Genç yaşlarda olan ve 2 cm üzerinde olan kistler cerrahi olarak çıkarılır. Yaşlılarda ise patolojik tetkikler yapılarak tedavi kararı verilir.